Share
Go down
Posts : 4
Репутација : 1
Join date : 2018-02-16
Age : 39
Location : Beograd
View user profile

Selfpublish - sve o tome

on 22.02.18 21:22
Message reputation : 100% (1 vote)
Pozdrav narode,
Evo da kazem nesto o selfpublish-u van nasih granica.Prvo da kazem, selfpublish je jedna vrlo razvijena industrija u SAD, Kanadi, Australiji, UK, Novom Zelandu, Indiji.Toliko su napredni, da mnogi zive od izdavanja knjiga, mnogi postaju "full time writer".Takvih primera je mnogo. No,da bi svi mi postali "full time writer" ili bar half time,potrebno je sledece:
1)Napisite knjigu
2)Prevedite na Engleski
3)Uradite korice
4)Postavite je na Amazon, Kobo, Google play, Apple, i jos neke manje sajtove koje mozete naci preko subagregata: Publish drive, StreetLib.com, Digital2Draft
Dakle da pocnemo stavku po stavku:
1)Pisanje knjige
Ovde je znacajno reci,da su velike razlike u zanrovima izmedju Evrope i zapada preko okeana. Na zapadu imate tzv. podzanrove,pa u okviru romantike postoje: istoriska romansa,savremena romansa,erotika( nezna erotika,jaka,otvorena) itd.Sve oko zanrova mozete videti u koloni knjige na gore pomenutim sajtovima.Ovde je bitno naglasiti, da se najvise citaju Romantika,Krimi,Trileri,Sf EF.Inace bez obzira na ovu podelu kod njih za svakoga ima mesta.Suprotnost je u dozivljaju odredjenog zanra.Ako je za nase pojmove Kafka neko ko je pisao psiholoski roman,za njih je on pisac fikcije.Tako mozete napisati nesto sto zaitsa ima umetnicku vrednost i dobro se prodavati,a da vasa publika nije svesna vase velicine.Dakle,ako ste uspeli da zakljucite iz recenog,bitan je protok i novac.Kod zapada pisac je dobar ako moze da napise sto vise knjiga koje su citljive.NJihov prosek je na svaka 3 meseca knjiga.
2)Prevod-savetujem da se prevod radi na knjizevnom Engleskom,koji je poznat na celom Anglo-saksonskom podrucju.Svakodnevni govorni Engleski ima velike razlike od kontinenta do kontinenta.Ukoliko imate dobrog prevodioca,onda vam nije potreban lektor ni korektor.Samim tim sto neko zna da prevodi,zna i gramatiku istog jezika.Inace,ako vam je ovo neophodno onda idite na reedsy,koji pruza mogucnosti editovanja.Nazalost,imacete vrlo odbojan stav kada odete na ovaj sajt i shvatite kako njihova publika gleda na pisanu knjigu.Dokaz je postojanje tzv edit development,kao i edit flow.Sta ovo znaci?To govori,da postoje tzv. skriveni pomagaci(ghost writer) kome se vi obratite sa idejom,ali i izjavom da ne znate kako da napisete knjige.Oni vas onda upucuju korak po korak.( nazalost,mnogi ne shvataju da se sa tim moras roditi i samo nadograditi,a nikako nagruvati kao neku lekciju).Prevodjenje knjige u Srbiji zna biti skupo i dosta neadekvatno.Zato savetujem, da se obratite nekom apsolventu filoloskog fakulteta,jer takvi imaju nizu cenu,a i jos uvek svez duh i zelju da shvate poentu prevodjenja,tj. ne svode to na rutinsko prevodjenje.Na fb-u postoje grupe koje se bave prevodilackim uslugama,a mozete i koristiti usluge Babilona koji zaposljava profi prevodioce.Podjednako dobar uspeh prevedene knjige na Engleski,ima i prevod na Spanski.U USA zivi ogroman broj Latino Amerikanaca,a i Amazon ima poseban program na tom jeziku.Posto sam spomenula Babylon,onda da kazem,da postoji mogucnost sklapanja dogovoa sa njihovim prevodiocem da mu placate prevod kroz procenat od prodate knjige.
3)Korice(cover)-e ovo je jako bitno.Koliko knjiga treba da bude dobro napisana i prevedena,cover je isto toliko bitan.Pojedini pisci su uspeli mnogo knjiga da prodaju zahvaljujuci cover-u.Dakle,za pocetak,pogledajte u zanru koji ce te raditi sta su pisci odabrali za cover.U linku na kraju teksta cu postaviti neke sajtove na kojima mozete naruciti cover.Inace na StreetLib.com agregatu imate opciju izrade korice za $59.Ovde dobijate dva primerka izrade i vi birate jedan.Ukoliko imate nekoga u Srbiji koji zna da pravi fotografije ili dobro crta,mozete da mu se obratite za pomoc.
4)Postavljanje knjige- zavrsna faza.Knjiga je obavezno elektronski format, stampani format mozete ako zelite,sto sve navedeni sajtovi daju kao mogucnost +.Kada postavljate knjigu,dajete je u pdf formatu,a odredjeni sajt vam je prebacuje u e-format,prema svojim standardima.Znacajno je da imate mogucnost kupovine DRM opcije.Sa ovom opcijom sprecavate pirateriju tj. ne postoji sansa da neko kopira vasu knjigu.Korak napred je i sto kupljena knjiga na pomenutim sajtovima moze samo da se cita na  sopstvenom PC,njihovom reader-u ili cloud opciji koju vam sajt daje.Sa postavljanjem knjige,Amazon,Kobo, i ostali dodeljuju vam broj knjige koji ne placate.Isto tako imate mogucnost i postavljanje audio knjige koju vam citaju osobe sa njihovog sajta.Imate mogucnost da vam isto poglavlje pocita nekoliko osoba,a vi sami odaberete koga ce te uzeti.Ova mogucnost nije jeftina,te je savetujem posle odredjenog vremena kada knjiga zazivi i skupi se dovoljno para.Savetujem direktno postavljanje knjige a ne preko gore pomenutih agregata,koji knjigu distibuiraju na velike sajtove kao sto su Amazon,Kobo.Zasto?Zato sto sto su ovi sajtovi najpopularniji,pa samim tim imaju dobre ugovore za sebe same.To znaci da uzimaju od 30%-50% po knjizi i jos + placate 10% agregat koji vam knjigu distibuira.Sto znaci gubite dosta od neto zarade.Medjutim,agregati su neophodni za Googl play,Apple,OverDrive,izlazak na Kinesko trziste,i neke manje sajtove.Zato imate mogucnost da oh koristite samo za ove manje sajtove koji su negde mnogo popularniji od Amazona i Kobo sajta.Kada krente u proces postavljanja knjige,imacete susret sa zahtevom od USA da platite porez.To znaci da su Ameri od 2014g. uveli obavezu da apsolutno svi koji nesto prodaju na njihovom trzistu imaju obavezu placanja poreza.To je na godisnjem nivou i iznosi 30% od zarade.Za placanje kod nas se sami raspitajte,je postoji opcije ne placanja duplog poreza,koja je skoro stupila na snagu,ali o tome morate da se dodatno informisete,posto je  ni ja ne znam.Kada postavite knjigu,zadnji korak je postavljanje cene.Cene elektonskih knjige su relativno male tj. 0.99$- 9.99$.E tu treba biti lukav.Ne treba se preceniti,ali ni podceniti.Naajpopularnije cene su 2.99;3.99;4;99.Na Amazonu i Kobo-u knjige zakljucno sa 2.99 imate mogucnost zarade 35%(Amazon) 40%(Kobo),po prodatoj knjigi.Od 2.99 pa navise imate mogucnost da zaradite 70%(Amazon),60%(Kobo).Kada postavljate knjigu trazite da vam je postave na sve kanale,a ne samo na kanal za Ameriku.Videcete da svi ovi sajtovi imaju dosta kanala.
Kako se knjiga prodaje na ovim sajtovima?
Krajnje jednostavno,stalno je reklamirate.Posto sam vec rekla da je to vrlo razvijena industrija,shodno tome imate i gomilu sajtova za promociju.Promocija ide kroz discount price,pa onda imate slyucajeve da prodate knjigu po ceni od 0.99(snizena cena), i to nekih 20 000 primeraka i za 24h zaradite 7000$ na Amazonu npr. Onda svi oni koji su kupili vasu knjigu tako jeftino,budu odusevljeni vasim pisanjem pa odu i kupe ostale vase knjige po punoj ceni od npr 3.99$. Promovisati se treba stalno,gotovo svake sedmice,otici na jedan od sajtova i dati discount knjigu. Pored sajtova za promociju,imate FB kao dobru drustvenu mrezu,koja je nekima bolja nego svi promotivni sajtovi.Na kraju imate mogucnost da odete na Fb reklamirate se tako sto ponudite besplatnu knjigu,ali uslov je da se dobitnik knjige subsribe(potpise) na ChipliMail platforme slati svojim potpisnicima da ste  nekoj knjigi spustili cenu i tako ih pozivati da je kupe.
Da bi mogli otici na neki od sajtova za promociju,morate imato postavljenih 10 review-a na  gore pomenutim sajtovima.Angazujte svoje prrijatelje ili idite na neki od sajtova koje cu postaviti.Na tim sajtovima platite i odredjeni broj citalaca se dobrovolno javi i dobije knjigu na citanje,posle cega postavlja review.
Uclanite se tj subscribe na ovaj sajt i videcete spisak od preko 200 promosajtova,kao i niz opcija:
https://kindlepreneur.com/
Na sledecem sajtu imate mogucnost da saznate sve o svom zanru:
http://k-lytics.com/
Na sledecim sajtovima review, ako nemate nekoga svog:
onlinebookclub.org.  ili  readersfavorite.com. (ovo je ono sto ja znam,a ima ih sigurno vise,ali treba traziti po netu)
i jedan jako bitan sajt na kome imate gotovo sve:
https://docs.google.com/document/d/1LHmWZgBDjX2BcSyCi6e74puSFpRs872yKxSsY09HmTs/edit#bookmark=id.2et92p0 ukucajte i pogledajte
SRECNO! @


Last edited by Стефан Ф. Софронијевић on 22.02.18 21:32; edited 1 time in total (Reason for editing : Manje tehničke ispravke, sam tekst nije diran)
Back to top
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum